Buddhistisches Ahnengebet

Bei einem Satsang machte uns Lakshmi Devi noch einmal darauf aufmerksam, wie wichtig es ist die buddhistichen Ahnengebete zu rezitieren. Jedesmal sind Verstorbene und andere Wesen anwesend, die unserer Hilfe bedürfen. Jeder kann dies bei sich zu Hause rezitieren.

Dieser Link ist als Hilfe für die Aussprache gedacht. Allerdings wird er in einer anderen Reihenfolge rezitiert.

www.youtube.com/watch?v=sVzc-vc6f7A

Punnanumodena (Verdienstübertragung)

Akasattha Ca Bhumattha Deva Naga Mahiddika Punnam Tam Anumoditva Ciram Rakkhantu Sasanam!

Großmächtige Götter und Schlangenwesen des Himmelsraumes und der Erde: Froh mögen sie unseren Verdienst annehmen und lange die Buddhaschaft schützen!

Akasattha Ca Bhumattha Deva Naga Mahiddika, Punnam Tam Anumodithva Ciram Rakkhantu Desanam!

Großmächtige Götter und Schlangenwesen des Himmelraumes und der Erde: Froh mögen sie unseren Verdienst annehmen und lange die Lehrverkündung schützen!

Akasattha Ca Bhumattha Deva Naga Mahiddhika, Punnam Tam Anumodithva Ciram Rakkhantu Mam Param!

Großmächtige Götter und Schlangenwesen des Himmelraumes und der Erde: Froh mögen sie unseren Verdienst annehmen und lange mich und die anderen schützen!

Ettavata Ca Amhehi Sambhatam Punnasampadam, Sabbe Deva Numodantu Sabba-Sampatti-Siddhiya!

Mögen die Geistwesen alle froh unseren erworbenen Verdienst annehmen, samt aller Erreichung Glück!

Ettavata Ca Amhehi Sambhatam Punnasampadam, Sabbe Bhuta Numodantu Sabba-Sampatti-Siddhiya

Mögen die Wesen alle froh unseren erworbenen Verdienst annehmen, samt aller Erreichung Glück!

Ettavata Ca Amhehi Sambhatam Punnasampadam, Sabbe Satta Numodantu Sabba-Sampatti-Siddhiya

Mögen die Wesen alle froh unseren erworbenen Verdienst annehmen, samt aller Erreichung Glück!

Idam Me Natinam Hotu Sukhita Hontu Natayo

Idam Me Natinam Hotu Sukhita Hontu Natayo

Idam Me Natinam Hotu Sukhita Hontu Natayo

Lasse dieses Merit (gute Karma) unseren von uns gegangenen Verwandten zukommen und möge es sie erfreuen.